¿¬¼¼´ëÇб³ °æ¿µÀü¹®´ëÇпø

YSB NEWS

YSB NEWS
[ÁÖ¸ñ! ÀÌ ³í¹®] ¸¶À½¸¶Àú Çâ±ßÇØÁö´Â Ä¿ÇǸ¦ À§Çؼ­: °øÁ¤¹«¿ª ÃËÁø ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ - ¹Ú½ÂÀç ±³¼ö (¿ÀÆÛ·¹ÀÌ¼Ç Àü°ø)
µî·ÏÀÏ: 2020-07-06  |  Á¶È¸¼ö: 4,280

“Money Well Spent? Operations, Mainstreaming, and Fairness of Fair Trade”, Production and Operations Management, Á¦28±Ç, Á¦12È£, 2019.12

¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â °ÍÀ¸·Î ÀÏ°ú¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚµµ ¾Æħ¿¡ ¿ÀÇǽº¿¡ µµÂøÇÏ¸é °¡Àå ¸ÕÀú ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇâÀÌ ÁÁÀº Ä¿ÇǸ¦ ³»¸®°í ÇÏ·ç µ¿¾È ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ´ÞÄÞÇÑ ÃÊÄݸ´À» ÇÔ²²ÇÏ¸é ±Ý»ó÷ȭ´Ù. ÇÏÁö¸¸, Ä¿ÇÇ¿Í ÃÊÄݸ´ÀÇ °ø±Þ»ç½½ ¸Ç À§¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ³óºÎµéÀÇ »îÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ¾¹¾µÇÑ ¸À°ú ÇâÀÌ ´À²¸Áö´Â µíÇÏ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â Ä¿ÇÇ¿Í ÄÚÄÚ¾Æ ¿­¸Å¸¦ »ý»êÇÏ´Â ³óºÎµéÀº º¸Åë ±ØµµÀÇ ºó°ï ¼Ó¿¡¼­ »îÀ» ¿µÀ§Çϸç, ¶§¶§·Î ³³Ä¡µÈ ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ ¿­¸Å¸¦ »ý»êÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù (McKenzie and Swails 2012, CNN).

ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ¿ÏÈ­Çϱâ À§Çؼ­ °øÁ¤¹«¿ª(fair trade)À̶ó´Â »çȸ ¿îµ¿ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. °øÁ¤¹«¿ª ¿îµ¿ÀÇ ¸ñÀûÀº Á¦3¼¼°èÀÇ °¡³­ÇÑ ³óºÎµéÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀü¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. °øÁ¤¹«¿ªÁ¦Ç°ÀÇ °ø±Þ»ç½½Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¸ÕÀú, °øÁ¤¹«¿ª ±â±¸´Â ³óºÎ¿Í ±â¾÷À» À§ÇÑ °øÁ¤¹«¿ªÀÎÁõ ±âÁØÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ³óºÎµéÀº ¾Æµ¿³ëµ¿ ±ÝÁö, À¯ÀüÀÚ º¯Çü¹°Áú »ç¿ë ±ÝÁö µîÀÇ ÀÎÁõ ±âÁØ¿¡ µû¶ó »óÇ°À» »ý»êÇÑ´Ù. ±â¾÷µéÀº ÇØ´ç »óÇ° ±¸¸Å ½Ã ½ÃÀå °¡°Ý¿¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö (fair trade premium)À» ´õÇÑ °¡°ÝÀ» ³óºÎµé¿¡°Ô Áö±ÞÇÑ´Ù. ÇÁ¸®¹Ì¾öÀº º¸Åë ³óºÎµéÀÌ ¼ÓÇÑ Çùµ¿Á¶ÇÕ¿¡ Áö±ÞÀÌ µÇ¸ç, ÀÌ Àç¿øÀ» ÅëÇØ Áö¿ª»çȸ¿¡ Çб³¿Í º´¿øÀ» ¼³¸³ÇÏ¿© ³óºÎµéÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »îÀ» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ±â¾÷Àº °øÁ¤¹«¿ªÀÎÁõ ¸¶Å©¸¦ Á¦Ç°¿¡ ºÎÂøÇÒ ¼ö Àִµ¥, À̸¦ À§Çؼ­´Â ÃÖÁ¾ Á¦Ç°ÀÇ ÇÔ·®¿¡¼­ °øÁ¤¹«¿ªÀ¸·Î ±¸¸ÅÇÑ ¿øÀç·áÀÇ ºñÁßÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±âÁØ (minimum fraction)À» ³Ñ¾î¾ß ÇÑ´Ù (ÀϹÝÀûÀ¸·Î °øÁ¤¹«¿ª ¿øÀç·á ºñÁßÀÌ 20%°¡ ³ÑÀ¸¸é ÀÎÁõ¸¶Å© ºÎÂøÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù). ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀº °øÁ¤¹«¿ªÀÎÁõ ¸¶Å©°¡ ÀÖ´Â Á¦Ç° ±¸¸Å¸¦ ÅëÇØ °¡³­ÇÑ ³óºÎÀÇ »îÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.

°øÁ¤¹«¿ªÀº ƯÈ÷ ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡¼­ ¸¹Àº ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ 60% Á¤µµ°¡ °øÁ¤¹«¿ªÀÎÁõ ¸¶Å©¸¦ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°ÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 1~5% Á¤µµ·Î ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Ù. Áï, Á¦Ç° ÀνÄÀÌ ¼Òºñ·Î´Â À̾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡, °øÁ¤¹«¿ªÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. °¡Àå Å« ³íÀïÀº °øÁ¤¹«¿ª ÁÖ·ùÈ­(mainstreaming)¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¹Ì±¹ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸ (Fair Trade USA)´Â ³·Àº ÇÁ¸®¹Ì¾ö°ú ³·Àº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ºñÁß ±âÁØ µî ¿ÏÈ­µÈ ±âÁØÀ» ÅëÇØ Á» ´õ ¸¹Àº Á¦Ç°À» ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ±¸¸ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ±âÁ¸¿¡´Â ±ÝÁöµÇ¾ú´ø ´ë±Ô¸ð ³óÀå(plantation)À» ÅëÇÑ ±¸¸ÅÀÎÁõµµ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Âµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ³óÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ´Â ÀÏ¹Ý ³óºÎº¸´Ù ´õ ºó°ïÇÑ »îÀ» »ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, À¯·´ Áß½ÉÀÇ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸ (Fairtrade International)Àº ³ôÀº ÀÎÁõ±âÁØ À¯Áö¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸ç ´ë±Ô¸ð ³óÀåÀ» ÅëÇÑ ÀÎÁõÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ³·¾ÆÁø ±âÁØÀ¸·Î ÀÎÇØ °øÁ¤¹«¿ª ¹ÌÀÎÁõ Á¦Ç°°úÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ Â÷ÀÌ°¡ ÀÛ¾ÆÁø´Ù¸é ¼ÒºñÀÚµéÀº °á±¹ °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°À» ¿Ü¸éÇÒ °ÍÀ̸ç, ´ë±Ô¸ð ³óÀåÀ» ÅëÇÑ ±¸¸Å Çã¿ëÀº ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ ³óºÎµéÀ» °øÁ¤¹«¿ª °ø±Þ»ç½½¿¡¼­ ¹èÁ¦ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

º» ³í¹®¿¡¼± °øÁ¤¹«¿ª ÁÖ·ùÈ­¸¦ ºñ·ÔÇÑ °øÁ¤¹«¿ª ¿î¿µ ¹× ÃËÁø¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´À¸¸ç, ÁÖ¿ä ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¿ä¾àÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

ù°, °øÁ¤¹«¿ª °ø±Þ»ç½½ Àüü ÈÄ»ýÀ» Áõ°¡½ÃÅ°±â À§Çؼ­´Â °øÁ¤¹«¿ª ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁöºÒÀÇ»ç±Ý¾× (willingness-to-pay)¸¦ ³ôÀÌ´Â ¹æ¾Èº¸´Ù´Â Àüü ¼ÒºñÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸¶ÄÉÆà µîÀ» ÅëÇØ °øÁ¤¹«¿ª ½ÃÀåÀ» ³ÐÈ÷´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏ´Ù°í º¸¿´´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ½ÃÀåÀ» ³ÐÈ÷´Â ¹æ¾ÈÀ» ÅëÇؼ­´Â Á¦Ç°°¡°Ý »ó½Â ¾øÀÌ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, ƯÁ¤ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁöºÒÀÇ»ç±Ý¾× »ó½ÂÀº Àü¹ÝÀûÀÎ Á¦Ç°°¡°Ý »ó½ÂÀ» ºÒ·¯¿Í °øÁ¤¹«¿ª ½ÃÀå¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

µÑ°, ¹Ì±¹ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸´Â Áö³ªÄ¡°Ô ÀÎÁõ±âÁØÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀ» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³·¾ÆÁø ÀÎÁõ ±âÁØÀº ÀϽÃÀûÀ¸·Î ³ôÀº ½ÃÀåÁ¡À¯À² »ó½ÂÀ» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ³·¾ÆÁø ÀÎÁõ ±âÁØÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ °øÁ¤¹«¿ª ¹ÌÀÎÁõ Á¦Ç°°úÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù¸é, Àå±âÀûÀ¸·Î ¿ÀÈ÷·Á ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ³·¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. À¯·´ Áß½ÉÀÇ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸ÀÇ °æ¿ì ³ôÀº °øÁ¤¹«¿ª ±âÁØÀ» À¯ÁöÇÑ »óÅ·Π½ÃÀåÁ¡À¯À² »ó½Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸°¡ ÀÎÁõ±âÁØÀ» ³·Ãá ÈÄ, À¯·´ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸µµ ¸î¸î Á¦Ç°±º¿¡ ´ëÇØ ³·¾ÆÁø ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. º» ¿¬±¸¿¡¼­´Â À¯·´ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸°¡ ±âÁØÀ» ³·Ãß´Â ¹æ½Äº¸´Ù´Â, ´ë±Ô¸ð Çùµ¿Á¶ÇÕ Á¶Á÷ µîÀ» ÅëÇØ ¹°·ù ¹× »ý»êÀÇ °øµ¿È­¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿î¿µÀÇ È¿À²È­¸¦ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù. Áï, ³ôÀº ÀÎÁõ±âÁØ À¯Áö¿Í ³·¾ÆÁø ¿ø°¡¸¦ ÅëÇØ ½ÃÀåÁ¡À¯À² »ó½ÂÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¼Â°, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ ³ôÀº ´ë±Ô¸ð Á¦Á¶±â¾÷Àº ÁÖ·ùÈ­¿Í ³·Àº °øÁ¤¹«¿ªÀÎÁõ ±âÁØÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, º» ¿¬±¸¿¡¼­´Â ÀÌµé ´ë±Ô¸ð ±â¾÷µéÀº ¿ÀÈ÷·Á ³ôÀº ÀÎÁõ±âÁØÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù°í º¸¿´´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â, ³ô¾ÆÁø ±âÁØÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ °øÁ¤¹«¿ªÁ¦Ç°ÀÇ ºñ¿ë ¹× ÆǸŰ¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ó°¡¸é, °øÁ¤¹«¿ª ½ÃÀåÀÌ ÀÛ¾ÆÁö°Ô µÇ¸ç, ±âÁ¸¿¡ °øÁ¤¹«¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ º¸ÅëÀÇ Á¦Ç°À» ¸¹ÀÌ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´ø ±â¾÷Àº ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ÆǸŷ®À» À¯ÁöÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̴ ƯÈ÷, °øÁ¤¹«¿ªÀÎÁõ Á¦Ç°°ú ¹ÌÀÎÁõ Á¦Ç° °£ÀÇ ÀÚ±âÀá½Ä (cannibalization) È¿°ú°¡ Å« Á¦Ç°Àϼö·Ï ½ÉÇØÁø´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀϹÝÀûÀ¸·Î °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°À» À§ÁÖ·Î ÆǸÅÇÏ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛÀº Å©±âÀÇ ±â¾÷µéÀº ÁÖ·ùÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ°í, ³ôÀº ÀÎÁõ±âÁØÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, º» ¿¬±¸¿¡¼­´Â À̵é ÀÛÀº ±â¾÷µéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á °øÁ¤¹«¿ªÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇϱâ À§Çؼ­´Â ³·Àº ÁøÀÔ ¹× ¿î¿µ ºñ¿ëÀÌ ÇʼöÀûÀ̸ç À̸¦ À§Çؼ­´Â ³·Àº °øÁ¤¹«¿ª ÀÎÁõ ±âÁØÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í º¸¿´´Ù. Áï, °øÁ¤¹«¿ªÁ¦Ç°À» À§ÁÖ·Î Ãë±ÞÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð »çȸÀû ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ±â¾÷ÀÇ ¹Ì¼ÇÀº ³ôÀº ÀÎÁõ ±âÁØÀ» ¼±È£ÇØ¾ß ¸ÂÁö¸¸, ÇØ´ç ±â¾÷ÀÇ »ýÁ¸À» À§Çؼ­´Â ³·¾ÆÁø ±âÁØÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÀûÀýÇÏ´Ù.

º» ³í¹®Àº °øÁ¤¹«¿ª ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷, °øÁ¤¹«¿ªÁ¦Ç°ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À² »ó½ÂÀ» À§ÇØ ÀÎÁõ±âÁØÀ» ³ôÀÌ´Â °Ô ÁÁÀ»Áö, ¾Æ´Ï¸é ³·Ãß´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ»Áö¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ã°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. °¢ ¹æ¾È ¸ðµÎ Àå´ÜÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇϸç, ÀåÁ¡Àº À¯ÁöÇÑ Ã¤ ´ÜÁ¡À» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇÑ ´ë¾ÈÀ» º» ¿¬±¸¿¡¼­ Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ºñ·Ï ¹Ì±¹°ú À¯·´ Áß½ÉÀÇ °øÁ¤¹«¿ª±â±¸ °£ÀÇ ÃËÁø¹æ¾ÈÀº ´Ù¸£Áö¸¸, ¸ðµÎ °¡³­ÇÑ ³óºÎµéÀÌ Á» ´õ ÁÁÀº ȯ°æ¿¡¼­ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »ý»êÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº µ¿ÀÏÇÏ´Ù. µÎ ±â±¸°¡ ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀ» ÅëÇØ °øÁ¤¹«¿ª °ø±Þ»ç½½ ÀÌÀÍ °ü°èÀÚÀÇ ÈÄ»ýÀÌ ¸ðµÎ ÁÁ¾ÆÁö´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ±æ ±â´ëÇØ º»´Ù. À̹ø ÁÖ¸»¿¡ °øÁ¤¹«¿ª Ä¿ÇÇ¿Í ÃÊÄݸ´À» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ÇÔ²²ÇÑ´Ù¸é Á» ´õ Çâ±ßÇÏ°í ´ÞÄÞÇÑ ÈÞÀÏÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î?

Âü°í¹®Çå:  McKenzie, D., B. Swails. 2012. Child slavery and chocolate: All too easy to find. CNN (January 19).

ÆäÀÌÁö ·Îµù À̹ÌÁö Ç¥½Ã

x
x